1 00:00:07,960 --> 00:00:08,920 Ey. 2 00:00:09,670 --> 00:00:10,400 ¿Sí? 3 00:00:13,640 --> 00:00:15,870 Ven conmigo por un segundo. 4 00:00:21,250 --> 00:00:22,830 No lo pienses dos veces. 5 00:00:23,210 --> 00:00:27,330 ¿V-venir contigo? ¿Para qué? 6 00:00:27,780 --> 00:00:29,470 Práctica de bloqueo. 7 00:00:29,470 --> 00:00:30,700 Tienes permitido hacer otras cosas 8 00:00:30,700 --> 00:00:33,090 que ser recogepelotas si somos practicando por nuestra cuenta, ¿verdad? 9 00:00:35,940 --> 00:00:37,340 No te voy a obligar— 10 00:00:37,340 --> 00:00:39,810 ¡Tsukki se une! 11 00:00:41,720 --> 00:00:43,560 Gracias por unirte. 12 00:00:49,000 --> 00:00:49,820 ¡Está bien! 13 00:00:50,170 --> 00:00:51,640 ¿Por qué no los guardas primero? 14 00:00:51,640 --> 00:00:52,310 Oh. 15 00:01:09,630 --> 00:01:15,300 ¡¡Haikyu!! 16 00:02:23,530 --> 00:02:30,170 Episodio 04: "Tómatelo con calma" 17 00:02:27,590 --> 00:02:28,920 Hombre... 18 00:02:28,920 --> 00:02:32,210 Me siento mucho mejor cuando hay alguien que conozco por aquí. 19 00:02:36,160 --> 00:02:38,310 Brócoli 20 00:02:40,760 --> 00:02:41,970 Y 21 00:02:47,170 --> 00:02:50,270 Ha sido difícil llevarse bien con él desde el campo de entrenamiento de verano, pero... 22 00:02:50,270 --> 00:02:52,300 ¿Qué está pensando? 23 00:02:55,010 --> 00:02:58,560 Ustedes en Karasuno vencieron a Shiratorizawa. y vas a los nacionales, ¿no? 24 00:02:58,560 --> 00:02:59,470 Sí. 25 00:02:59,470 --> 00:03:00,910 Eso es asombroso. 26 00:03:01,490 --> 00:03:04,370 Mi equipo perdió un set completo en la final. 27 00:03:04,800 --> 00:03:07,350 Estaba seguro de que nosotros también ganaríamos. 28 00:03:08,210 --> 00:03:09,060 Ey. 29 00:03:11,920 --> 00:03:13,330 ¡Sakusa! 30 00:03:13,820 --> 00:03:17,000 Aún no he visto el vídeo 31 00:03:17,000 --> 00:03:19,510 pero ¿por qué perdió Shiratorizawa? 32 00:03:19,950 --> 00:03:22,720 ¿Wakatoshi-kun no estaba en su mejor momento? 33 00:03:26,280 --> 00:03:28,160 Parecía estar jugando lo mejor que podía para mí. 34 00:03:28,160 --> 00:03:29,640 ¿Qué? 35 00:03:29,640 --> 00:03:33,550 ¿Entonces por qué diablos perdió? ¿Cómo lograste eso? 36 00:03:33,550 --> 00:03:35,480 ¿Alguien realmente logró detener a Wakatoshi-kun? 37 00:03:39,360 --> 00:03:42,170 Sí... lo hicieron. 38 00:03:42,170 --> 00:03:44,570 Aunque en el caso de Hinata, fue básicamente una recepción... 39 00:03:46,490 --> 00:03:50,000 ¿Quién fue? ¿Qué año? ¿Cuál es su nombre? 40 00:03:50,000 --> 00:03:51,290 ¿Qué joven...? 41 00:03:50,500 --> 00:03:52,200 ¡Lo siento por eso! 42 00:03:52,200 --> 00:03:54,920 Es lo más negativo que puedes llegar a ser. 43 00:03:55,370 --> 00:03:59,680 Él tiene que saber todo sobre cualquiera. quién podría ser una amenaza para él. 44 00:03:59,680 --> 00:04:03,380 No soy negativo. Sólo soy cauteloso. 45 00:04:03,970 --> 00:04:07,390 En realidad no te has puesto serio ¿Y tú, Sakusa-san? 46 00:04:11,080 --> 00:04:11,960 ¿Qué te hace decir eso? 47 00:04:12,400 --> 00:04:13,510 Es sólo un sentimiento. 48 00:04:14,690 --> 00:04:17,770 Quiero decir, eres mucho más normal de lo que Me había imaginado que serías así, hasta ahora. 49 00:04:20,640 --> 00:04:24,420 En este momento, piensa que sus hombros no lo están haciendo tan bien. 50 00:04:25,430 --> 00:04:29,080 Aunque en su caso, es normalmente sólo en su cabeza. 51 00:04:29,080 --> 00:04:32,240 Supongo que no hay nada malo en siendo cauteloso al respecto. 52 00:04:32,240 --> 00:04:33,180 Hora del baño. 53 00:04:33,650 --> 00:04:34,250 ¿Ya? 54 00:04:35,430 --> 00:04:38,540 Me estoy tomando uno antes que nadie. pueden llenar la bañera con sus gérmenes. 55 00:04:40,690 --> 00:04:42,010 ¡Perdón por molestarlos chicos! 56 00:04:43,510 --> 00:04:45,210 ¡Hombre, eso me asustó! 57 00:04:45,210 --> 00:04:48,380 No puedo creer que hayas llamado a uno de los tres primeros en Japón "¡normal!" 58 00:04:50,070 --> 00:04:53,100 Dije que parece normal hasta ahora. 59 00:04:58,130 --> 00:05:00,270 Aquí todos son muy buenos. 60 00:05:00,880 --> 00:05:02,740 Especialmente él. 61 00:05:03,250 --> 00:05:04,780 Me pregunto quién es. 62 00:05:12,740 --> 00:05:16,460 Pero ya sabes, este campo de entrenamiento... 63 00:05:18,310 --> 00:05:21,420 Es extraño que incluso lo tengamos en la mano. 64 00:05:22,720 --> 00:05:26,130 Creo que Washijo-sensei está intentando cambiar. 65 00:05:26,610 --> 00:05:30,830 Si no lo fuera, no habría dado un segundo pensamiento sobre este campamento 66 00:05:30,830 --> 00:05:35,100 y él no te hubiera permitido estar la instructora principal, Anabara-senpai. 67 00:05:35,830 --> 00:05:41,070 Washijo-sensei ha sido un poco diferente. desde que jugamos contra Karasuno. 68 00:05:41,070 --> 00:05:48,570 Yakisoba crujiente de mariscos | Jamón Katsu | Papas fritas Sopa de miso con ostras | Ostras Fritas | Ostras al vapor | Ostras crudas de media concha 69 00:05:41,070 --> 00:05:48,570 ostras 70 00:05:41,450 --> 00:05:44,570 ¿Está preocupado por la situación de Karasuno? 71 00:05:45,080 --> 00:05:48,570 Bueno, definitivamente sabe que existe. 72 00:05:49,190 --> 00:05:53,200 Cuando Karasuno punto final en la final, 73 00:05:53,200 --> 00:05:55,210 La cara de Washijo-sensei... 74 00:05:55,640 --> 00:05:58,540 Fue bastante inolvidable. 75 00:06:15,090 --> 00:06:18,340 Por supuesto, él obviamente parecía molesto. 76 00:06:18,950 --> 00:06:20,410 pero al mismo tiempo... 77 00:06:21,090 --> 00:06:22,690 ¡Gracias por esperar! 78 00:06:22,690 --> 00:06:24,500 ¡Aquí están tus ostras crudas! 79 00:06:25,900 --> 00:06:27,370 ¡Por fin están aquí! 80 00:06:28,550 --> 00:06:30,560 Oye, no comas demasiado. 81 00:06:30,560 --> 00:06:34,170 Recuerda al maestro que se enfermó. de ostras cuando estábamos en la escuela secundaria? 82 00:06:34,170 --> 00:06:37,080 Y luego tuvimos que seguir practicando. por nuestra cuenta al día siguiente, ¿verdad? 83 00:06:37,420 --> 00:06:39,160 Eso seguro me hace retroceder. 84 00:06:42,230 --> 00:06:42,880 ¡Izquierda! 85 00:06:56,180 --> 00:06:58,730 ¿No eres un líbero, Hinata-kun? 86 00:06:58,730 --> 00:07:01,240 ¿Eh? ¿Realmente parezco un líbero? 87 00:07:01,240 --> 00:07:03,190 ¿Parezco que soy bueno recibiendo? 88 00:07:03,190 --> 00:07:05,840 Eh, ¿en realidad no? 89 00:07:05,840 --> 00:07:07,870 ¡¿Es así?! 90 00:07:07,870 --> 00:07:09,280 Yo también bloquearé. 91 00:07:09,280 --> 00:07:10,860 ¡¿Dos bloqueadores centrales?! 92 00:07:11,180 --> 00:07:14,870 Si vas a disparar, yo voy a Mételo de nuevo en tu cara. 93 00:07:17,130 --> 00:07:18,480 ¡Oh, yo también! 94 00:07:18,480 --> 00:07:19,780 ¡¿En serio?! 95 00:07:24,710 --> 00:07:28,670 yo creo es mi turno 96 00:07:28,670 --> 00:07:31,040 ¡Te detendré! 97 00:07:31,040 --> 00:07:32,380 ¡Sí! 98 00:07:42,730 --> 00:07:46,150 Maldita sea. ¿Soy el más bajo ahora? 99 00:07:49,950 --> 00:07:51,450 ¡Gran tiro! 100 00:07:55,680 --> 00:07:58,200 eso fue culpa de alguien por dejar el borde abierto. 101 00:07:58,200 --> 00:07:59,900 El tiro de línea fue muy abierto. 102 00:08:00,820 --> 00:08:03,450 Bueno, estaba seguro de que él ¡Iba a hacer un tiro cruzado! 103 00:08:03,450 --> 00:08:04,420 Sí. 104 00:08:05,920 --> 00:08:09,340 Yo también pensé que eso era Va a ser un tiro cruzado. 105 00:08:10,770 --> 00:08:14,580 Incluso inclinó su enfoque como iba a hacer un tiro cruzado. 106 00:08:15,190 --> 00:08:16,930 Él realmente es bueno. 107 00:08:18,240 --> 00:08:21,150 Escuché que este tipo no ha sido jugando voleibol tanto tiempo, 108 00:08:21,150 --> 00:08:22,840 pero él es de Date Tech. 109 00:08:23,350 --> 00:08:25,900 Supongo que no debería sorprenderme que no esté saltando al azar. 110 00:08:26,900 --> 00:08:28,170 Hola, Tsukishima. 111 00:08:29,480 --> 00:08:30,950 ¿Podría ser que 112 00:08:31,430 --> 00:08:33,400 solo estabas diciendo que quería practicar el bloqueo 113 00:08:33,400 --> 00:08:35,180 ¿Entonces puedo tener la oportunidad de disparar? 114 00:08:35,180 --> 00:08:36,370 No. 115 00:08:36,370 --> 00:08:37,570 Bien. Por supuesto que no. 116 00:08:39,060 --> 00:08:42,910 Una vez que empecemos a jugar contra esos equipos de alto nivel a nivel nacional 117 00:08:42,910 --> 00:08:43,850 ¡Yura! 118 00:08:42,910 --> 00:08:46,540 Las tácticas entre los bloqueadores y los atacantes. van a volverse aún más complejos. 119 00:08:43,850 --> 00:08:44,600 ¿Sí? 120 00:08:44,600 --> 00:08:45,980 ¡Lo lanzaré a continuación! 121 00:08:45,980 --> 00:08:46,540 Bueno. 122 00:08:46,960 --> 00:08:48,890 Dejando de lado las tácticas, 123 00:08:48,890 --> 00:08:52,680 No puedo negar el hecho de que Hinata es una atacante que realmente puede ver a los bloqueadores. 124 00:08:53,200 --> 00:08:55,370 Por supuesto que voy a practicar contra eso. 125 00:09:01,310 --> 00:09:02,310 ¡Entiendo! 126 00:09:06,160 --> 00:09:07,060 ¡Buen asesinato! 127 00:09:07,590 --> 00:09:09,450 No necesitas concentrarte tanto difícil de alcanzar un objetivo 128 00:09:09,450 --> 00:09:11,390 si solo vas a pase justo por encima de la red. 129 00:09:11,390 --> 00:09:12,520 Sí, señor. 130 00:09:12,520 --> 00:09:16,790 Setter, puedes pararte un poco. más lejos de la red. 131 00:09:17,300 --> 00:09:18,060 ¡Sí, señor! 132 00:09:24,660 --> 00:09:25,740 ¡Buen asesinato! 133 00:09:27,260 --> 00:09:28,720 Kageyama... 134 00:09:28,720 --> 00:09:32,010 No tuvo ningún problema para sincronizar juntos. con ese central zurdo. 135 00:09:32,010 --> 00:09:34,800 Su técnica e instinto. Ambos son maravillosos. 136 00:09:35,170 --> 00:09:36,090 ¿Cómo fue eso? 137 00:09:37,380 --> 00:09:39,840 Creo que podría golpearlo más rápido. 138 00:09:39,840 --> 00:09:42,760 ¿Podrías hacerlo un poco? ¿Más compacto y ágil? 139 00:09:42,760 --> 00:09:43,720 Entiendo. 140 00:09:44,680 --> 00:09:50,020 Es aterrador que este niño pueda aceptar eso tan rápidamente y realmente cumplirlo. 141 00:09:51,090 --> 00:09:54,250 Um... ¿Podrías seguir pasando así? 142 00:09:54,250 --> 00:09:55,280 Entiendo. 143 00:09:55,280 --> 00:09:59,320 Estoy bastante seguro de que Kageyama no el mejor en comunicar, 144 00:09:59,320 --> 00:10:02,370 pero puedes decir eso Definitivamente lo está intentando. 145 00:10:05,370 --> 00:10:06,520 ¡Frente! ¡Frente! 146 00:10:07,320 --> 00:10:08,210 ¡Lindo! 147 00:10:09,270 --> 00:10:10,310 ¡Izquierda! 148 00:10:32,520 --> 00:10:34,190 Hablando de un salto de altura... 149 00:10:37,120 --> 00:10:39,110 Gran trabajo. Eso estaba justo en la línea final. 150 00:10:49,670 --> 00:10:52,000 Asegúrate de estirarte adecuadamente. 151 00:10:56,660 --> 00:10:57,560 Ey. 152 00:11:01,130 --> 00:11:03,830 ¿Me has visto antes? 153 00:11:05,140 --> 00:11:06,780 Sí, desde que vine aquí. 154 00:11:06,780 --> 00:11:08,280 ¡Eso no es lo que quise decir! 155 00:11:08,280 --> 00:11:11,810 Te pregunto si has visto cualquiera de mis juegos anteriores. 156 00:11:12,090 --> 00:11:12,960 No. 157 00:11:12,960 --> 00:11:14,860 Alguien está tratando de elegir un pelear con Kageyama otra vez. 158 00:11:14,860 --> 00:11:16,230 Ya veo... 159 00:11:16,810 --> 00:11:19,800 ¡Entonces ten más miedo de mí! ¡Quedar asombrado! 160 00:11:19,800 --> 00:11:23,240 Me has estado mirando como, "Eh..." ¡desde que me viste! 161 00:11:25,260 --> 00:11:29,160 Generalmente la gente subestima yo por mi estatura... 162 00:11:29,420 --> 00:11:31,790 ¡Y luego se asustan cuando ven mis habilidades! 163 00:11:32,140 --> 00:11:35,430 ¡Así es como se supone que funciona esto! 164 00:11:36,640 --> 00:11:39,500 Y aparentemente hay otro tipo molesto al que aguantar. 165 00:11:41,090 --> 00:11:42,310 Me asustas. 166 00:11:43,250 --> 00:11:44,390 Pero... 167 00:11:44,800 --> 00:11:46,350 Eres una gran referencia también. 168 00:11:46,350 --> 00:11:48,060 ¡¿Qué?! 169 00:11:51,200 --> 00:11:54,350 Vaya, tienes agallas. 170 00:11:55,090 --> 00:11:57,060 Ese tipo es armador y de segundo año... 171 00:11:57,620 --> 00:11:59,080 Miya Atsumu. 172 00:11:59,650 --> 00:12:05,370 De hecho pensé que ibas a ser bastante quisquilloso al principio, 173 00:12:06,560 --> 00:12:08,470 pero en la cancha... 174 00:12:09,400 --> 00:12:11,160 Eres un Goody Two-Shoes, ¿no? 175 00:12:12,640 --> 00:12:13,610 ¿Qué? 176 00:12:18,960 --> 00:12:25,960 ¡¡Haikyu!! 177 00:12:25,960 --> 00:12:32,980 ¡¡Haikyu!! 178 00:12:37,920 --> 00:12:39,420 ¡Aquí está tu bebida! 179 00:12:39,420 --> 00:12:40,280 Gracias. 180 00:12:42,450 --> 00:12:44,320 ¿Eh? ¿Dónde está mi...? 181 00:12:44,320 --> 00:12:45,210 ¡Aquí está tu toalla! 182 00:12:45,760 --> 00:12:48,520 ¡Ah, es cierto! Lo puse por ahí. 183 00:12:48,520 --> 00:12:49,680 ¡Gracias! 184 00:12:49,680 --> 00:12:51,830 Seguro que eres observador, Shoyo. 185 00:12:56,670 --> 00:12:59,670 Ups, realmente fue allá arriba. Iré a buscar... 186 00:12:59,670 --> 00:13:00,900 ¡Iré a buscarlo! 187 00:13:00,900 --> 00:13:01,830 Gracias. 188 00:13:14,500 --> 00:13:17,770 Verlos jugar desde arriba Aquí está lo mío últimamente. 189 00:13:24,640 --> 00:13:28,160 Las recepciones de Kunimi se parecen a las de Ushiwaka. 190 00:13:28,570 --> 00:13:30,230 el no hace ningun movimientos innecesarios tampoco. 191 00:13:34,280 --> 00:13:35,250 ¡Hyakuzawa! 192 00:13:36,210 --> 00:13:37,290 ¡Que alguien entienda eso! 193 00:13:41,040 --> 00:13:44,420 O tal vez simplemente no quiere moverse... 194 00:13:44,920 --> 00:13:46,600 Simplemente lo vio caer. 195 00:13:47,250 --> 00:13:49,470 ¡Vamos! ¡Tomemos esto en serio! 196 00:13:49,760 --> 00:13:51,440 ¡Podrías haberlo conseguido! 197 00:13:51,440 --> 00:13:54,060 Estamos jugando junto con chicos. ¡Normalmente no podemos jugar! 198 00:13:54,380 --> 00:13:56,980 ¡Vamos a por todas! 199 00:13:57,230 --> 00:13:58,730 Kunimi Akira (15) 200 00:13:58,730 --> 00:14:00,980 Kunimi Akira (15) Frase menos favorita 201 00:14:00,980 --> 00:14:03,980 Kunimi Akira (15) Frase menos favorita 202 00:14:03,190 --> 00:14:05,260 Uh... Lo siento por eso. 203 00:14:05,260 --> 00:14:07,840 Prometo que lo intenta a veces. 204 00:14:07,840 --> 00:14:10,650 ¡Vamos Kunimi! deberías haber ¡Se fue tras ese! 205 00:14:11,090 --> 00:14:12,490 Seguro. 206 00:14:16,640 --> 00:14:19,540 Está bien. Ve a rehidratarte y haremos ejercicios de 2 contra 2. 207 00:14:21,520 --> 00:14:24,420 No me gusta ese tipo. 208 00:14:24,950 --> 00:14:26,030 ¿Te refieres a Kunimi? 209 00:14:26,030 --> 00:14:30,550 Todos aquí están haciendo lo mejor que pueden. Entonces ¿por qué está tan desmotivado? 210 00:14:31,730 --> 00:14:35,870 Le gusta conservar su energía, 211 00:14:35,870 --> 00:14:39,230 y luego se pone muy serio en el segunda mitad cuando es difícil lidiar con ello. 212 00:14:40,230 --> 00:14:42,970 Pero quiero decir, debería irse. después de cualquier pelota que pueda conseguir. 213 00:14:42,970 --> 00:14:45,190 ¡¿Bien?! ¡Se lo está tomando con demasiada calma! 214 00:14:48,150 --> 00:14:50,180 Tomándolo con calma, eh... 215 00:14:53,430 --> 00:14:55,400 2 contra 2, ¿eh? 216 00:14:55,400 --> 00:14:58,340 Estos ejercicios son los más duros. 217 00:14:59,010 --> 00:15:03,000 Sí, porque si sólo hay dos de nosotros, tenemos que seguir avanzando sin parar. 218 00:15:06,320 --> 00:15:09,630 Pero el que lo tiene más difícil 219 00:15:10,230 --> 00:15:12,390 ¿Ese tipo está ahí? él tiene la menor experiencia. 220 00:15:14,260 --> 00:15:16,060 No quiero ser ese tipo 221 00:15:16,060 --> 00:15:18,590 pero prefiero no estar con el chico que mide dos metros de altura. 222 00:15:18,590 --> 00:15:22,430 Sí. Es alto, pero su técnica. Todavía es el nivel secundario. 223 00:15:22,430 --> 00:15:24,600 Es difícil tratar de seguirle el ritmo. 224 00:15:26,470 --> 00:15:27,720 ¡Agruparse en torno! 225 00:15:28,570 --> 00:15:30,270 Las reglas son las mismas. 226 00:15:30,270 --> 00:15:33,670 Cuando estás rematando, no se permite beber. 227 00:15:34,210 --> 00:15:35,620 El primero en conseguir diez puntos gana. 228 00:15:36,260 --> 00:15:40,400 Sé que he dicho esto antes, pero Piensa siempre en tu próximo movimiento. 229 00:15:40,400 --> 00:15:42,590 No vas a poder ganar esto si lo estás haciendo a medias. 230 00:15:42,590 --> 00:15:43,580 ¡Sí, señor! 231 00:15:44,080 --> 00:15:47,050 Kunimi | Kawashita Kindaichi | Koganegawa 232 00:15:49,850 --> 00:15:50,480 ¡Entendido! 233 00:15:53,360 --> 00:15:54,890 Maldita sea... 234 00:16:01,910 --> 00:16:04,550 ¡Que te jodan! ¡Que te jodan, Kunimi! 235 00:16:07,030 --> 00:16:11,020 Siempre que hacen 2 contra 2, Kunimi El equipo siempre es muy fuerte. 236 00:16:11,810 --> 00:16:15,340 Él realmente tiene talento y creo que es Siempre observando con quién juega. 237 00:16:15,800 --> 00:16:18,620 Pero me pregunto qué es. Eso no es lo único... 238 00:16:22,310 --> 00:16:24,750 Parece que su equipo tiene más tiempo. 239 00:16:24,750 --> 00:16:26,000 ¡Entiendo! 240 00:16:29,430 --> 00:16:31,370 Él realmente me está mirando... 241 00:16:33,720 --> 00:16:34,680 ¡Hyakuzawa! 242 00:16:42,280 --> 00:16:45,030 Este sentimiento de ser abandonado cada vez más atrás... 243 00:16:45,720 --> 00:16:48,770 Puedo decir que mi forma de tocar está empeorando. 244 00:16:50,820 --> 00:16:55,410 Como sólo somos dos, es difícil. para hacer cualquier tipo de ataque complicado. 245 00:16:56,150 --> 00:16:59,050 Entonces solo necesitas mirar al otro. chico y atacar sus errores. 246 00:16:59,050 --> 00:17:03,560 Y... sé que soy cometiendo un montón de errores. 247 00:17:05,240 --> 00:17:06,500 Pero solo darme cuenta de eso... 248 00:17:07,760 --> 00:17:10,140 no va a hacerlo mágicamente Hazme capaz de seguir el ritmo. 249 00:17:12,690 --> 00:17:13,800 Uf... 250 00:17:14,630 --> 00:17:17,900 No puedo esperar por este 2 contra 2 ¡Darse prisa y terminar! 251 00:17:18,260 --> 00:17:20,970 Hyakuzawa | Oda Shibata | yura 252 00:17:24,740 --> 00:17:25,940 Aquí está tu agua. 253 00:17:30,130 --> 00:17:32,690 Ojalá fueras el indicado invitado aquí en lugar de mí... 254 00:17:38,370 --> 00:17:42,460 ¡¿Qué tan estúpido puedo ser?! el obviamente ¡Se siente así más que nadie! 255 00:17:43,480 --> 00:17:46,120 Es titular para un equipo potente. 256 00:17:46,120 --> 00:17:49,100 y todos los que aquí se han enfrentado a él 257 00:17:49,100 --> 00:17:51,110 está observando cada uno de sus movimientos. 258 00:17:52,140 --> 00:17:54,790 A diferencia de mí, que casualmente estoy aquí, 259 00:17:55,200 --> 00:17:57,900 él es el tipo de persona que hace la gente quiere elegirlo. 260 00:18:02,360 --> 00:18:03,640 Oye, ahora. 261 00:18:03,640 --> 00:18:07,100 Quieres decir que desearías que fuéramos tú y yo ¿Quiénes fueron invitados aquí juntos, verdad? 262 00:18:07,810 --> 00:18:11,290 Todos los que han sido invitados aquí están bastante sorprendente de una forma u otra, 263 00:18:11,290 --> 00:18:13,580 y quiero decir, eres súper enorme y alta. 264 00:18:15,600 --> 00:18:20,200 Y lo admito... Sin Kageyama, Estoy sólo un poco... 265 00:18:20,200 --> 00:18:21,470 Énfasis en lo "pequeño"... 266 00:18:21,470 --> 00:18:24,160 Es un inconveniente y no puedo del todo mostrar todo lo que tengo... 267 00:18:24,790 --> 00:18:25,610 Pero incluso entonces... 268 00:18:25,610 --> 00:18:26,870 Pero simplemente soy enorme. 269 00:18:26,870 --> 00:18:30,080 ¡Ey! ¡¿Qué quieres decir con "sólo"?! 270 00:18:30,080 --> 00:18:33,440 ¿Te... te das cuenta? ¡¿Qué tan geniales son dos metros ?! 271 00:18:33,440 --> 00:18:37,640 Si pudiera elegir entre tener un asesino servir y tener dos metros de altura ahora mismo, 272 00:18:37,640 --> 00:18:39,740 ¡Definitivamente elegiría dos metros de altura! 273 00:18:39,740 --> 00:18:43,370 Quiero decir, siempre puedo trabajar en mi servicio, pero ¡No hay nada que pueda hacer con mi altura! 274 00:18:43,370 --> 00:18:44,650 ¡De todos modos! 275 00:18:44,650 --> 00:18:46,520 Tener dos metros de altura es lo mejor... 276 00:18:46,520 --> 00:18:47,730 Lo más definitivo... 277 00:18:47,730 --> 00:18:51,110 Lo más sorprendentemente impresionante super talento hay! 278 00:18:53,590 --> 00:18:56,830 ¿Animando a un rival? Debes tener confianza. 279 00:18:56,830 --> 00:18:59,790 ¡¿De qué diablos estás hablando?! ¡Lo estoy regañando! 280 00:18:59,790 --> 00:19:02,540 Sí, estoy bastante seguro de que lo estás animando. 281 00:19:03,590 --> 00:19:04,790 ¿En realidad? 282 00:19:05,240 --> 00:19:08,330 Quiero decir, supongo que al final está bien. 283 00:19:08,980 --> 00:19:12,340 ¿De qué te sirve animarme? 284 00:19:12,770 --> 00:19:14,090 ¡Lotes! Quiero decir... 285 00:19:15,600 --> 00:19:17,320 Quiero vencerte. 286 00:19:27,010 --> 00:19:30,660 Oye, hay algo que noté, Desde que los estaba viendo jugar. 287 00:19:30,660 --> 00:19:33,060 ¿Podrías intentar algo por mí? 288 00:19:34,640 --> 00:19:37,400 no podré hacer nada eso requiere mucha técnica. 289 00:19:37,400 --> 00:19:40,200 ¡Es súper fácil! Estoy seguro de que ¡podrás hacerlo! 290 00:19:46,200 --> 00:19:48,790 Hyakuzawa | Kuroishi Kunimi | Nagamatsu 291 00:19:49,800 --> 00:19:50,790 ¡Da el último golpe! 292 00:19:53,460 --> 00:19:54,630 ¡Frente! ¡Frente! 293 00:19:56,820 --> 00:19:57,800 La espalda... 294 00:19:58,190 --> 00:19:59,260 está completamente abierto! 295 00:20:03,920 --> 00:20:05,390 ¿Realmente puede alcanzar eso? 296 00:20:09,350 --> 00:20:11,890 ¡Tomémoslo con calma, Hyakuzawa! 297 00:20:22,020 --> 00:20:24,600 Es tan simple y trivial. 298 00:20:24,600 --> 00:20:27,950 Pero también es muy fácil olvidar en un partido caótico. 299 00:20:28,760 --> 00:20:33,750 El voleibol es un deporte en el que No puedo sostener la pelota ni dejarla caer. 300 00:20:33,750 --> 00:20:38,040 Pero cuando usted o su los compañeros de equipo están de mal humor, 301 00:20:38,660 --> 00:20:41,240 siempre puedes intentarlo hagan tiempo para ustedes mismos. 302 00:20:43,120 --> 00:20:47,680 Y cuando deliberadamente tómatelo con calma y pasa... 303 00:20:48,150 --> 00:20:49,180 ¡Entendido! 304 00:20:49,970 --> 00:20:53,050 El compañero al que le estás pasando También puede tomárselo con calma. 305 00:20:54,980 --> 00:20:58,060 no podré hacer nada eso requiere mucha técnica. 306 00:20:59,250 --> 00:21:01,960 ¡Es súper fácil! estoy seguro ¡podrás hacerlo! 307 00:21:02,880 --> 00:21:05,910 Todo lo que tienes que hacer es hacer el primer paso lo más alto posible. 308 00:21:06,200 --> 00:21:07,590 Como lo hace Kunimi. 309 00:21:08,570 --> 00:21:13,540 Con sólo hacer eso, el rápido y estresante El ritmo del juego será un poco más fácil. 310 00:21:13,900 --> 00:21:18,500 Y con sólo conseguir tu retroceda un poco el ritmo, entonces... 311 00:21:18,800 --> 00:21:19,710 ¡Dale un golpe! 312 00:21:22,960 --> 00:21:24,470 ¡Podrás hacer todo tipo de cosas! 313 00:21:35,640 --> 00:21:38,420 No hay manera de que pueda ganar cara a cara. con un gigante de dos metros de altura. 314 00:21:39,270 --> 00:21:44,240 Hyakuzawa | Kuroishi 315 00:21:39,640 --> 00:21:44,240 ¡Hombre, eres tan grande! ¡Estoy tan celosa, maldita sea! 316 00:21:46,160 --> 00:21:47,760 ¡Hola, Hyakuzawa! 317 00:21:47,760 --> 00:21:49,120 ¡Buen asesinato, oye! 318 00:21:56,500 --> 00:21:59,460 Kunimi | Tsukishima Oda | kawashita 319 00:22:05,190 --> 00:22:07,030 Ahora hay otro mirándome... 320 00:22:09,200 --> 00:22:12,720 Muy bien, adelante, haz lo tuyo. se estira y sale. 321 00:22:12,720 --> 00:22:14,330 ¡Sí, señor! 322 00:23:51,900 --> 00:23:56,910 Episodio 5: "Hambre" 323 00:23:53,660 --> 00:23:55,530 La próxima vez: "Hambre".